Klíčová fakta: China
Christmas is a commercial and decorative season in large cities, not a traditional business gifting occasion.
Kultura dárků na konci roku: China
Na pevninské Číně jsou klíčovými firemními okamžiky pro dávání dárků jarní svátky (Lunar New Year) a Mid‑Autumn Festival, kdy firmy posílají dárkové krabice klientům, distributorům a zaměstnancům. Vánoce jsou viditelné v nákupních oblastech a používají je nadnárodní společnosti pro koncoroční pozdravy, ale nenahrazují jarní svátky. Dárky se obvykle předávají oběma rukama a obdarovaný je nemusí otevírat před dárcem. Balení je důležité: červená a zlatá se spojují s štěstím a oslavou a dobře připravená krabice je často ceněna stejně jako obsah. Dárky státním podnikům a úředníkům podléhají přísným interním pravidlům, proto jsou bezpečnější střídmé, jasně brandované předměty. Přiložená karta může být v angličtině pro mezinárodní týmy, ale čínské přání ocení místní partneři. Plánujte doručení s dostatečným předstihem před jarními svátky, protože logistika a provoz kanceláří se na několik týdnů zpomalí kolem svátku.
Příležitosti k obdarování: China
Lunar New Year
the main gifting season of the year for clients, partners and staff
Mid-Autumn Festival
mooncake and gift-box season for clients and partners
New Year
year-end greetings to international clients and partners
Christmas
relevant mainly for multinational companies and international partners
Doporučené postupy
- Časujte koncoroční dárky na Lunar New Year spíše než na Vánoce pro místní partnery.
- Používejte červené a zlaté balení; dárky předávejte oběma rukama.
- Přidejte čínské přání na kartu pro místní příjemce.
- Objednávejte včas: logistika se během jarních svátků zpomaluje na týdny.
Čemu se vyhnout
- Vyhněte se hodinám, které jsou spojovány se smrtí.
- Vyhněte se sadám po čtyřech a převážně bílému nebo černému balení.
- Udržujte dárky pro úředníky a zaměstnance státních podniků skromné.
Design a znění
Neutrální přání "Season's Greetings" nebo motivy Nového roku fungují nejlépe; vánoční motivy jsou vhodné pro nadnárodní týmy.
Pravidla pro dárky
Dárky veřejným činitelům a zaměstnancům státních podniků jsou přísně omezeny podle protikorupčních pravidel; udržujte dárky skromné a zdokumentované.
Doručení: China
Ships from Poland by courier; import duties and VAT apply. Food imports into China require labeling in Chinese and importer registration, so chocolate and tea for commercial distribution need a local importer.
Termíny pro plánování: China
| Objednejte personalizované skladové adventní kalendáře do | 6. lis 2026 |
|---|---|
| Objednejte vánoční dárkové koše do | 13. lis 2026 |
| Zcela custom kalendáře pro 2027 — objednávejte mezi | 01.2027 – 08.2027 |
Orientační plánovací termíny; přesné termíny potvrdíme v nabídce.
Doporučené formáty: China
Vánoční dárkové koše
Firemní vánoční dárkové koše s vaším logem na krabici, stuze nebo přání, složené podle vámi zadaného rozpočtového pásma a doručené do jedné kanceláře…
Kalendáře s čajem a kávou
Čajový nebo kávový adventní kalendář s vaším logem je přeměřený, praktický dárek pro klienty a kolegy, kteří se vyhýbají sladkostem.
Prázdné krabice na kalendáře
Pro společnosti, které již mají obsah: potištěné prázdné adventní krabice ve velkém, navržené podle vašich produktů a dodávané složené nebo rozložené.
Vánoční plyšáci
Plyš vyrábíme v naší vlastní dílně v Biała Podlaska, Polsko: hotoví vánoční medvídci s vaším vyšitým logem a plyšoví maskoti na zakázku podle…
Adventní kalendáře s čokoládou
Dvacet čtyři čokoládek a vaše značka na přední straně od 1.
Často kladené dotazy
Is Christmas a public holiday in China?
No. 25 December is a normal working day in mainland China. The main business gifting season is Lunar New Year (6 February 2027).
Can we send chocolate or tea to China?
Food imports require Chinese labeling and a registered importer. Non-food gifts such as plush or branded boxes are simpler to ship.
What should we avoid when gifting in China?
Avoid clocks, sets of four, and mostly white or black wrapping. Red and gold packaging is a safe choice.