Points clés : Chine
Noël est surtout une période commerciale et décorative dans les grandes villes, et non une occasion traditionnelle d'offrir des cadeaux d'entreprise.
Culture des cadeaux de fin d'année : Chine
En Chine continentale, les principaux moments de cadeaux d'entreprise sont le Festival du Printemps (Nouvel An lunaire) et la Fête de la mi‑automne, lorsque les entreprises envoient des coffrets cadeaux à leurs clients, distributeurs et employés. Noël est visible dans les quartiers commerçants et est utilisé par les sociétés multinationales pour les vœux de fin d'année, mais il ne remplace pas le Festival du Printemps. Les cadeaux se présentent généralement à deux mains, et les bénéficiaires n'ouvrent pas forcément le cadeau devant la personne qui l'offre. L'emballage a de l'importance : le rouge et l'or sont associés à la chance et à la célébration, et un coffret bien présenté est souvent apprécié autant que son contenu. Les cadeaux aux entreprises d'État et aux fonctionnaires sont soumis à des règles internes strictes ; mieux vaut privilégier des articles modestes et clairement brandés. Les cartes peuvent être en anglais pour les équipes internationales, mais un message en chinois est apprécié par les partenaires locaux. Planifiez les livraisons bien avant le Festival du Printemps, car la logistique et les bureaux ralentissent pendant plusieurs semaines autour de la fête.
Occasions de cadeaux : Chine
Nouvel An lunaire
la principale période de cadeaux de l'année pour les clients, partenaires et collaborateurs
Fête de la mi‑automne
saison des gâteaux de lune et des coffrets cadeaux pour les clients et partenaires
Nouvel An
voeux de fin d'année pour les clients et partenaires internationaux
Noël
pertinent surtout pour les entreprises multinationales et les partenaires internationaux
Bonnes pratiques
- Programmez les cadeaux de fin d'année pour le Nouvel An lunaire plutôt que pour Noël pour les partenaires locaux.
- Utilisez des emballages rouge et or ; présentez les cadeaux à deux mains.
- Ajoutez un message en chinois sur la carte pour les destinataires locaux.
- Commandez tôt : la logistique ralentit pendant plusieurs semaines autour du Festival du Printemps.
À éviter
- Évitez les horloges, associées à la mort.
- Évitez les ensembles de quatre et les emballages majoritairement blancs ou noirs.
- Veillez à rester modeste pour les cadeaux aux fonctionnaires et au personnel des entreprises d'État.
Design et formulation
Des formules neutres comme « Season's Greetings » ou des designs du Nouvel An fonctionnent le mieux ; les thèmes de Noël conviennent aux équipes multinationales.
Politiques cadeaux
Les cadeaux aux fonctionnaires et au personnel des entreprises d'État sont strictement réglementés par les règles anti‑corruption ; maintenez les cadeaux modestes et documentés.
Livraison : Chine
Expédition depuis la Pologne par coursier ; droits d'importation et TVA applicables. Les importations alimentaires en Chine exigent un étiquetage en chinois et une immatriculation de l'importateur ; le chocolat et le thé destinés à une distribution commerciale nécessitent donc un importateur local.
Dates de planification : Chine
| Commandez les calendriers de l'Avent en stock personnalisés avant le | 6 nov. 2026 |
|---|---|
| Commandez les coffrets de Noël avant le | 13 nov. 2026 |
| Calendriers entièrement personnalisés pour 2027 — commandez entre le | 01.2027 – 08.2027 |
Dates de planification indicatives ; les dates exactes sont confirmées dans votre proposition.
Formats recommandés : Chine
Coffrets de Noël
Coffrets cadeaux de Noël d'entreprise avec votre logo sur la boîte, le ruban ou la carte, composés selon votre fourchette de budget et livrés en une…
Calendriers de thé & café
Un calendrier de l'Avent thé ou café avec votre logo est un cadeau mesuré et pratique pour des clients et collègues qui évitent les sucreries.
Boîtes de calendrier vides
Pour les entreprises qui ont déjà le contenu : boîtes d’avent personnalisées imprimées en gros, conçues autour de vos produits et livrées à plat ou…
Peluches de Noël
Les peluches sont fabriquées dans notre propre atelier à Biała Podlaska, Pologne : nounours de Noël prêts avec votre logo brodé, et mascottes en…
Calendriers de l'Avent en chocolat
Vingt-quatre chocolats et votre marque sur le devant du 1er au 24 décembre.
Questions fréquentes
Noël est‑il un jour férié en Chine ?
Non. Le 25 décembre est une journée de travail normale en Chine continentale. La principale période de cadeaux d'affaires est le Nouvel An lunaire (6 February 2027).
Pouvons‑nous envoyer du chocolat ou du thé en Chine ?
Les importations alimentaires nécessitent un étiquetage en chinois et un importateur enregistré. Les cadeaux non alimentaires, comme des peluches ou des coffrets brandés, sont plus simples à expédier.
Que devons‑nous éviter lors de l'envoi de cadeaux en Chine ?
Évitez les horloges, les ensembles de quatre et les emballages majoritairement blancs ou noirs. Le rouge et l'or sont un choix sûr.