Dati chiave: Giappone
Il Natale è un evento romantico e commerciale; i regali aziendali di fine anno avvengono tramite l’oseibo.
Cultura dei regali di fine anno: Giappone
Il Giappone ha un calendario formale per i regali aziendali. L’oseibo, il regalo di fine anno, viene inviato a clienti, partner e a chi ha aiutato l’azienda durante l’anno, tradizionalmente dall’inizio di dicembre fino a circa il 20 dicembre. L’ochugen è il corrispondente regalo di metà estate. I regali tipici per oseibo sono consumabili di buona qualità: alimenti, dolci, tè, caffè e articoli simili in confezioni raffinate, spesso consegnati direttamente dai grandi magazzini. La confezione e la carta noshi con il nome del mittente sono importanti. Il Natale è popolare come evento commerciale e romantico ma non è un’occasione di gifting aziendale; gli uffici chiudono per il Capodanno intorno al 29 dicembre. Le cartoline di Capodanno (nengajo) vengono inviate per arrivare il 1° gennaio. Molte aziende, in particolare enti pubblici e grandi corporation, hanno politiche rigide sui regali, quindi è meglio scegliere articoli modesti e di alta qualità.
Occasioni per i regali: Giappone
Oseibo (regalo di fine anno)
il principale regalo di fine anno per clienti e partner commerciali
Oshogatsu (Capodanno)
nengajo cartoline di Capodanno; uffici chiusi
Ochugen (regalo di metà estate)
la seconda stagione annuale di regali per i partner commerciali
Natale
occasione commerciale e romantica; scarso rilievo nel business
Buone pratiche
- Consegnare i regali di fine anno come oseibo, tra l’inizio di dicembre e circa il 20 dicembre.
- Scegliere consumabili di alta qualità con confezioni raffinate.
- Includere chiaramente il nome dell’azienda; è apprezzata una cartolina in lingua giapponese.
- Prevedere la chiusura degli uffici circa dal 29 dicembre al 3 gennaio.
Da evitare
- Evitare set di quattro o nove.
- Evitare fiori bianchi e confezioni in stile funebre.
- Non inviare regali a funzionari pubblici; le norme etiche sono severe.
Design e testi
Le immagini natalizie sono accettabili ma non significative per il business; disegni stagionali o a tema Capodanno sono più adatti per l’oseibo.
Politiche sui regali
La National Public Service Ethics Act limita i regali da parti interessate ai funzionari pubblici nazionali; molte aziende hanno politiche rigorose sui regali.
Consegna: Giappone
Spedizioni dalla Polonia via corriere; potrebbero applicarsi dazi doganali e tassa sui consumi, preventivati in anticipo. Le importazioni di alimenti commerciali richiedono una notifica di importazione ai sensi del Food Sanitation Act.
Date di pianificazione: Giappone
| Ordinare i calendari dell'Avvento in stock personalizzati entro | 6 nov 2026 |
|---|---|
| Ordinare i cesti natalizi entro | 13 nov 2026 |
| Calendari completamente personalizzati per il 2027 — ordinare tra | 01.2027 – 08.2027 |
Date indicative di pianificazione; le date esatte sono confermate nel suo preventivo.
Formati consigliati: Giappone
Calendari di tè e caffè
Un calendario dell'avvento con tè o caffè e il vostro logo è un regalo misurato e pratico per clienti e colleghi che preferiscono evitare i dolci.
Calendari dell'Avvento al cioccolato
Ventiquattro cioccolatini e il vostro marchio in copertina dal 1 al 24 dicembre.
Cesti natalizi
Cesti natalizi aziendali con il vostro logo sulla scatola, sul nastro o sul biglietto, composti secondo la vostra fascia di budget e consegnati a un…
Calendari beauty
Un calendario dell'Avvento beauty è un regalo di dicembre di alto livello.
Scatole calendario vuote
Per aziende che hanno già il contenuto: scatole per calendari dell'Avvento stampate su misura in grandi quantità, progettate attorno ai vostri…
Peluche natalizi
I peluche sono prodotti nel nostro laboratorio a Biała Podlaska, Polonia: orsetti natalizi pronti con il vostro logo ricamato e mascotte in peluche…
Domande frequenti
Che cos’è l’oseibo?
L’oseibo è il regalo giapponese di fine anno a clienti e partner, tradizionalmente consegnato dall’inizio di dicembre fino a circa il 20 dicembre.
Il Natale è una festività in Giappone?
No. Il 25 dicembre è giorno lavorativo. Gli uffici in genere chiudono per il Capodanno da circa il 29 dicembre al 3 gennaio.
Qual è un buon regalo aziendale in Giappone?
Consumabili di alta qualità, come tè, caffè o cioccolato, in confezioni raffinate. Evitare set di quattro o nove.